Kolejne święta w nowym domu? Projekt nawet -600 zł! 

Koniec oferty za:

0dni

00godz.

00min.

00sek.

Sprawdź

Projekt domu Torina WOK1089

Dodano!
Dodano!

Rzut parteru

  • 1. Wiatrołap 5,75 m²
  • 2. Hall 6,18 m²
  • 3. Kuchnia + spiżarnia 11,82 m²
  • 4. Pokój dzienny + jadalnia 32,52 m²
  • 5. Łazienka 3,14 m²
  • 6. Pomieszczenie gospodarcze 1,65 m²
  • 7. Pokój 11,46 m²
  • 8. Pomieszczenie gospodarcze 6,15 m²
  • 9. Garaż jednostanowiskowy 17,65 m²
  • Razem rzut parteru 96,32 m²
  • 1. Korytarz 5,51 m²
  • 2. Pokój 11,21 m² (15,26 m²*)
  • 3. Pokój 12,64 m² (17,21 m²*)
  • 4. Pokój 15,95 m² (22,56 m²*)
  • 5. Łazienka 9,65 m² (14,06 m²*)
  • 6. Strych 16,34 m² (24,73 m²*)
  • Razem rzut poddasza 71,30 m²

    Usytuowanie na działce

    Czy ten projekt pasuje na
    Twoją działkę?

    Chętnie to sprawdzimy!

    Dowiedz się:

    • czy zmieści się na niej wybrany przez Ciebie dom
    • jakie parametry musi spełniać dom według miejscowego planu zagospodarowania lub warunków zabudowy (np. kąt nachylenia i typ dachu, liczba kondygnacji itp.
    • jakie inne projekty pasują na Twoją działkę – znajdziemy je dla Ciebie!

Pow. użytkowa

133,63 m²

Pokoje

4

Łazienki i WC

2

Garaż

1

Min. szer. i dł. działki

20,79 x 17,64 m

Kąt dachu

40°

Szacunkowy koszt SSZ

327 000 zł
Szacunkowy koszt budowy do stanu surowego zamkniętego (SSZ) metodą gospodarczą - większość prac wykonuje inwestor.

Konstrukcja

Murowana
więcej

Torina - WOK1089

ikona 133,63 m²
Powierzchnia użytkowa
ikona4
Pokoje (bez salonu)
ikona 2
Łazienki (z toaletami)
ikona 1
Liczba stanowisk garażowych
(z wiatą garażową)
ikona
Konstrukcja: Murowana

Cena projektu:

6 090 zł

Gwarancja najniższej ceny Gwarancja najniższej ceny Tooltip

Projekt jest dostępny Tooltip

GRATIS 10% rabatu do LEROY MERLIN

GRATIS Przydatne Extradodatki

GRATIS Poradnik Dach Solarny

100 dni na wymianę, 30 dni na zwrot

Darmowa dostawa - kurier, paczkomaty

Bezpłatne pozwolenie na zmiany

Dokumentacja zgodna z WT2021

Pokaż więcej (5)
Konsultant Masz pytania?
Zadzwoń
71 715 20 60

pon.-pt. 8-21, sob. 9-17

Masz już projekt z Extradom.pl? Dopasujemy go do Twojej działki

W trakcie adaptacji projekt jest dostosowywany do konkretnej działki. Ten etap to także najlepszy moment na wprowadzenie funkcjonalnych zmian w projekcie. Chcesz wiedzieć więcej? Umów się na bezpłatną konsultację dot. adaptacji!

W trakcie konsultacji sprawdzisz:

  • Jakie zmiany w projekcie możesz wprowadzić
  • Jak najlepiej się do niej przygotować
  • Ile kosztuje adaptacja projektu gotowego
Dowiedz się więcej

Szukasz wykonawcy godnego zaufania?
Zleć budowę w Extradom.pl!

  • Z góry znasz koszt budowy domu
  • Dom odbierasz zgodnie z ustalonym harmonogramem - nawet w 6 miesięcy
  • Zabezpiecza Cię jedna kompleksowa umowa z jednym wykonawcą
  • Otrzymujesz nawet 30-letnią gwarancję na konstrukcję domu
  • Oszczędzasz swój czas dzięki pewnej i kompletnej usłudze
Cena brutto stanu
deweloperskiego od
Tooltip
Cena brutto stanu deweloperskiego od 4 529 do 5 829 zł/m2.
Cena jest uzależniona m.in. od lokalizacji, wybranej technologii, kubatury budynku, skomplikowania projektu i ewentualnych zmian, na które zdecyduje się inwestor.
Cena za m2 powierzchni netto, czyli wszystkich pomieszczeń mierzonych na wysokości podłogi.
4 529 zł/m2
Dowiedz się więcej
Konsultant Masz pytania?
Zadzwoń
71 715 20 70

pon.-pt. 8-19

Rzut parteru - 96,32 m²

Rzut parteru projektu Torina

Zapytaj, co możesz zmienić

  • 1. Wiatrołap 5,75 m²
  • 2. Hall 6,18 m²
  • 3. Kuchnia + spiżarnia 11,82 m²
  • 4. Pokój dzienny + jadalnia 32,52 m²
  • 5. Łazienka 3,14 m²
  • 6. Pomieszczenie gospodarcze 1,65 m²
  • 7. Pokój 11,46 m²
  • 8. Pomieszczenie gospodarcze 6,15 m²
  • 9. Garaż jednostanowiskowy 17,65 m²
  • Razem rzut parteru 96,32 m²

Natychmiast, otrzymasz PDF-y
z rzutami wszystkich kondygnacji

Rzut poddasza - 71,30 m²

Rzut poddasza projektu Torina

Zapytaj, co możesz zmienić

  • 1. Korytarz 5,51 m²
  • 2. Pokój 11,21 m² (15,26 m²*)
  • 3. Pokój 12,64 m² (17,21 m²*)
  • 4. Pokój 15,95 m² (22,56 m²*)
  • 5. Łazienka 9,65 m² (14,06 m²*)
  • 6. Strych 16,34 m² (24,73 m²*)
  • Razem rzut poddasza 71,30 m²

Natychmiast, otrzymasz PDF-y
z rzutami wszystkich kondygnacji

Zamów rysunki szczegółowe

Zapoznaj się ze szczegółowymi rysunkami rzutów kondygnacji w PDF dla tego projektu.

Warianty projektu (10)

Projekt domu Lisandra Mała 2M
Lisandra Mała 2M
Dodano!
Dodano!
115,48 m²
4
2
2

6 190 zł

Projekt domu Lisandra XS
Lisandra XS
Dodano!
Dodano!
107,24 m²
4
2
1

6 090 zł

Projekt domu Lisandra 2M
Lisandra 2M
Dodano!
Dodano!
122,90 m²
4
2
2

6 190 zł

Projekt domu Torina BIS 2M
Torina BIS 2M
Dodano!
Dodano!
131,54 m²
4
2
2

6 150 zł

Projekt domu Lisandra Mała
Lisandra Mała
Dodano!
Dodano!
115,12 m²
4
2
1

6 190 zł

Projekt domu Lisandra
Lisandra
Dodano!
Dodano!
122,54 m²
4
2
1

6 190 zł

Projekt domu Torina 2M
Torina 2M
Dodano!
Dodano!
133,99 m²
4
2
2

6 190 zł

Projekt domu Torina BIS
Torina BIS
Dodano!
Dodano!
131,18 m²
4
2
1

6 090 zł

Projekt domu Torina Mała
Torina Mała
Dodano!
Dodano!
127,33 m²
4
2
1

6 090 zł

Projekt domu Torina Mała 2M
Torina Mała 2M
Dodano!
Dodano!
127,99 m²
4
2
2

6 090 zł

Podobne projekty (2829)

Zobacz wszystkie
Nowość
Zdjęcie 1 projektu Jagoda (1908) KRD3049
Jagoda (1908)
Dodano!
Dodano!
129,40 m²
4
2
1

3 775 zł

PROJEKT Z RABATEM 🎄
Zdjęcie 1 projektu Domidea 58 mG WAC1030
Domidea 58 mG
Dodano!
Dodano!
96,62 m²
4
2
1

4 789 zł

5 289 zł

Tooltip

Cena regularna

4 789 zł najniższa cena
Tooltip

Najniższa cena z 30 dni
przed obniżką

Zdjęcie 1 projektu NewHouse 755 G1 KRZ1093
NewHouse 755 G1
Dodano!
Dodano!
123,47 m²
4
2
1

5 790 zł

PROJEKT Z RABATEM 🎄
Zdjęcie 1 projektu Iwo WOT1004
Iwo
Dodano!
Dodano!
132,66 m²
4
2
1

3 699 zł

3 899 zł

Tooltip

Cena regularna

3 599 zł najniższa cena
Tooltip

Najniższa cena z 30 dni
przed obniżką

PROJEKT Z RABATEM 🎄
Zdjęcie 1 projektu Domidea 58 G WAC1026
Domidea 58 G
Dodano!
Dodano!
104,48 m²
4
2
1

4 789 zł

5 289 zł

Tooltip

Cena regularna

4 789 zł najniższa cena
Tooltip

Najniższa cena z 30 dni
przed obniżką

PROJEKT Z RABATEM 🎄
Zdjęcie 1 projektu Samba WAH1727
Samba
Dodano!
Dodano!
125,67 m²
4
2
1

4 352 zł

5 440 zł

Tooltip

Cena regularna

4 080 zł najniższa cena
Tooltip

Najniższa cena z 30 dni
przed obniżką

PROJEKT Z RABATEM 🎄
Zdjęcie 1 projektu Weranda 6 BSA2299
Weranda 6
Dodano!
Dodano!
110,58 m²
3
2
1

4 999 zł

5 349 zł

Tooltip

Cena regularna

4 849 zł najniższa cena
Tooltip

Najniższa cena z 30 dni
przed obniżką

Zdjęcie 1 projektu D21-X13B G1 WSA1018
D21-X13B G1
Dodano!
Dodano!
121,41 m²
3
2
1

8 000 zł

Metody i koszt budowy

Ten dom możesz budować metodą gospodarczą, systemem zleconym lub skorzystać z naszej oferty Projekt z Budową. Przy porównaniu weź pod uwagę nie tylko koszt, ale też różny zakres prac i standard wykonania.

Metoda gospodarcza

Najtańsza metoda - większość prac
budowlanych wykonuje inwestor

Stan surowy zamknięty (SSZ)

327 000 zł netto

Szacunkowy koszt materiałów na III kwartał 2024
  • Prace ziemne i fundamenty

    51 000 zł
  • Konstrukcja, strop oraz dach

    228 000 zł
  • Stolarka okienna i drzwiowa

    48 000 zł
  • Instalacje

    nie obejmuje
  • Prace wykończeniowe

    nie obejmuje
  • Możesz budować etapami, pamiętając jednak o zmianie kosztów w czasie
  • Możesz rozpocząć budowę z częścią niezbędnych środków
  • Sam ustalasz harmonogram, koordynujesz budowę i zapewniasz materiały
Czy da się obniżyć koszty budowy?
Zobacz nasz film jak obniżyć koszt budowy

Projekt z Budową

Najszybsza i najwygodniejsza metoda -
całą budowę domu realizuje jedna firma

Stan deweloperski
Gwarancja stałego kosztu budowy

Gwarancja stałego
kosztu budowy

  • Prace ziemne i fundamenty
  • Konstrukcja, strop oraz dach
  • Stolarka okienna i drzwiowa
  • Instalacje  
    Tooltip

    Obejmuje wykonanie instalacji:

    • wodno-kanalizacyjnej
    • centralnego ogrzewania
    • gazowej
    • elektrycznej
  • Prace wykończeniowe  
    Tooltip

    Prace wykończeniowe obejmują:

    • sufity i ściany wewnętrzne
    • tynki i okładziny ścian wewnętrznych
    • wylewki i posadzkę
    • ocieplenie ścian zewnętrznych i elewację

Budowa
nawet w
6mies.

  • Kompleksowa umowa i znany z góry koszt budowy
  • Logistyka, organizacja budowy i zakupy po stronie firmy budowlanej
  • Formalności i dokumentacje po stronie firmy budowlanej
  • Różne technologie budowy dopasowane do projektu i budżetu
Szczegóły i dostępne technologie

ikona Energooszczędność

sunroof dach
Dach solarny SunRoof 2w1
  • Nowoczesny design
  • Opłacalność inwestycji
  • Oszczędność na prądzie
Policz, ile zyskasz
ikona ikona Oblicz koszt dachu

Elewacje

Frontowa
Tylna
Lewa
Prawa

Przekroje

Przekrój pionowy
Przekrój pionowy 2

Usytuowanie na działce

Czy ten projekt pasuje na
Twoją działkę?

Chętnie to sprawdzimy!

Czy ten projekt pasuje na
Twoją działkę?

Chętnie to sprawdzimy!

Dowiedz się:

  • czy zmieści się na niej wybrany przez Ciebie dom
  • jakie parametry musi spełniać dom według miejscowego planu zagospodarowania lub warunków zabudowy (np. kąt nachylenia i typ dachu, liczba kondygnacji itp.
  • jakie inne projekty pasują na Twoją działkę – znajdziemy je dla Ciebie!
Autor: Domplan

Dane techniczne projektu

Powierzchnie i wymiary Powierzchnie i wymiary

Powierzchnia użytkowa
Tooltip
Suma powierzchni wszystkich pomieszczeń mieszkalnych, pomniejszona o pow. garażu, kotłowni, strychu, piwnicy. Jest liczona w 100% dla pomieszczeń o wysokości powyżej 2,2 m, w 50% dla pomieszczeń o wys. 2,2-1,4 m i niewliczana dla niższych niż 1,4 m.

133,63 m²

Wysokość ściany kolankowej
Tooltip
Wysokość ściany podpierającej dach. Jej wysokość wpływa na powierzchnię użytkową kondygnacji, na której się znajduje.

0,80 m

Powierzchnia zabudowy
Tooltip
Powierzchnia zajmowana przez część na- oraz nadziemną budynku liczona, jako rzut pionowy budynku na działkę.

129,83 m²

Kubatura netto
Tooltip
Zazwyczaj jest to suma kubatur (objętości) pomieszczeń budynku, bez strychu, liczonych po zewnętrznym obrysie murów (z ociepleniem).

475,70 m³

Powierzchnia dachu

234 m²

Kąt nachylenia dachu
Tooltip
Nachylenie połaci dachu głównego podawane w stopniach. Uwaga! W niektórych projektach występuje więcej niż jedno nachylenie dachu.

40°

Wysokość budynku
Tooltip
Wysokość liczona od części budynku położonej najniżej przy powierzchni terenu do najwyższego punktu dachu (kalenicy) z wyłączeniem kominów.

8,57 m

Szerokość elewacji

13,79 m

Długość elewacji

9,64 m

Min. szerokość działki
Tooltip
Najmniejsza możliwa szerokość działki niezbędna do wybudowania wybranego domu. Składa się z szerokości elewacji domu powiększonej z obu stron o 3 m dla ściany bez otworów drzwiowych/okiennych lub 4 m, dla ściany z otworami.

20,79 m

Min. długość działki
Tooltip
Najmniejsza możliwa długość działki niezbędna do wybudowania wybranego domu. Składa się z długości elewacji domu powiększonej z obu stron o 3 m dla ściany bez otworów drzwiowych/okiennych lub 4 m, dla ściany z otworami.

17,64 m

Energooszczędność Energooszczędność

Oze Czym jest OZE (Odnawialne Źródło Energii)?
Ogrzewanie główne

Gazowe - szczegóły

Interesuje Cię inne źródło ogrzewania? Wyślij zapytanie lub zadzwoń do doradcy

Wentylacja

Grawitacyjna - szczegóły

Warunki techniczne

Projekt zgody z WT 2021

Technologia i konstrukcja Technologia i konstrukcja

Konstrukcja

Murowana

PROJEKT Z BUDOWĄ Istnieje możliwość zaadaptowania tego projektu do technologii prefabrykowanej/modułowej i budowy nawet w 6 miesięcy ze stałym kosztem budowy

Dowiedz się więcej »
Strop

Gęstożebrowy

Okna dachowe

Oferujemy bezpłatne konsultacje w zakresie wszystkich rozwiązań VELUX. Wyceny, porady dotyczące doboru okien i rolet zewnętrznych - sprawdź!

Sprawdź szczegóły
Dach

Sprawdź, ile możesz zaoszczędzić z dachem solarnym SunRoof. Skorzystaj z porady eksperta.

Bezpłatna wycena
Opis szczegółowy

Ściany zewnętrzne i wewnętrzne nośne z bloczków Ytong, docieplone 20cm styropianu. Kominy systemowe. Ścianki wewnętrze działowe na parterze z bloczków Silka, na poddaszu z płyt GK bądź murowane. Ściany fundamentowe z bloczków betonowych. Strop gęstożebrowy Teriva. Schody wewnętrzne żelbetowe. Wszystkie technologie można zmienić na etapie adaptacji. Elewacje wykończone tynkiem mineralnym oraz płytami drewnopodobnymi z laminatu (HPL). Alternatywnie zastosować tzw. dekor-deskę (profile elewacyjne imitujące strukturę drewna) lub deski elewacyjne. Cokoły wykończone płytkami klinkierowymi lub tynkiem mozaikowym. Tynki wewnętrzne gipsowe lub cementowo-wapienne. Dachówka cementowa lub ceramiczna. Stolarka okienna drewniana lub PCV.

Gotowe domy modułowe (89)

Zobacz wszystkie
Stan deweloperski nawet w 6 miesięcy Gwarancja stałej ceny
Zdjęcie 1 projektu Dom murowany Diament z wiatą garażową HDD1000
Pow. użytkowa
138,12 m²
Pokoje
5
487 256 zł 2 726 zł/m²
Zdjęcie 1 projektu Dom murowany Diament bez garażu HDD1010
Pow. użytkowa
138,12 m²
Pokoje
5
454 856 zł 2 545 zł/m²
Zdjęcie 1 projektu Dom prefabrykowany P.5 HPK1004
Pow. użytkowa
138,67 m²
Pokoje
5
762 545 zł 5 499 zł/m²
Zdjęcie 1 projektu Dom prefabrykowany Padiglione 4 HBK1010
Pow. użytkowa
127,95 m²
Pokoje
4
530 839 zł 4 149 zł/m²
Zdjęcie 1 projektu Dom prefabrykowany P.1 z okapem HPK1000
Pow. użytkowa
139,44 m²
Pokoje
3
712 530 zł 5 110 zł/m²
Zdjęcie 1 projektu Dom prefabrykowany P.1 bez okapu HPK1012
Pow. użytkowa
139,44 m²
Pokoje
3
691 550 zł 4 959 zł/m²
Zdjęcie 1 projektu Dom prefabrykowany P.11 HPK1011
Pow. użytkowa
122,88 m²
Pokoje
3
670 805 zł 5 459 zł/m²
Zdjęcie 1 projektu Dom prefabrykowany MP7 HED1011
Pow. użytkowa
121,57 m²
Pokoje
3
609 000 zł 3 789 zł/m²
creator background

Zaprojektuj dach i elewację tego domu z aplikacją Kreator 3D

Zaprojektuj teraz

Opis projektu

Torina to piękny i funkcjonalny dom przeznaczony dla 3-6 osobowej rodziny o eleganckiej formie i współczesnej estetyce oraz prostej i taniej, dokładnie przemyślanej konstrukcji. Jest to budynek parterowy z użytkowym poddaszem, niepodpiwniczony, z garażem jednostanowiskowym. Na parterze zlokalizowana jest wygodna i przestronna strefa dzienna składająca się z kuchni (która w zależności od potrzeb może być zamykana lub otwarta) jadalni oraz salonu otwartego na taras i ogród. Dzięki doświetleniu strefy dziennej zarówno od strony ogrodu jak i z boku od strony jadalni, dom nadaje się na każdą działkę, zarówno z wjazdem od północy jak i od południa, wschodu bądź zachodu. Uzupełnieniem kuchni jest pojemna spiżarka. Dodatkowo na parterze zaprojektowano pokój, który może służyć jako pokój gościnny, gabinet czy pokój najstarszego członka rodziny, łazienkę i garaż bezpośrednio połączony z wiatrołapem oraz kotłownię dostępną z garażu z wyjściem na ogród dzięki czemu może ona stanowić też miejsce składowania narzędzi ogrodowych. W wiatrołapie przewidziano miejsce na szafę. Na poddaszu znalazły się trzy wygodne pokoje oraz funkcjonalna łazienka z wanną i kabiną prysznicową oraz pralką. Strych dostępny jest z półpiętra, może on być przeznaczony na dodatkowy pokój, garderobę, pralnię, siłownię, saunę czy salę z kinem domowym. Strych może zostać też podzielony na kilka pomieszczeń o różnych funkcjach. W projektowaniu budynku Torina szczególną uwagę zwrócono na atrakcyjny wygląd zewnętrzny, proporcjonalność bryły budynku, odpowiednie doświetlenie i funkcjonalne rozplanowanie pomieszczeń przy zachowaniu prostoty konstrukcji oraz zwartości bryły domu. Dom zaprojektowano jako energooszczędny.

Czytaj więcej

Polecani producenci

Prefabrykowane konstrukcje dachowe

tło producenta

WIĄZAR POLSKA

Zobacz więcej

Dachówki na trudne warunki atmosferyczne

tło producenta

BRAAS

Wybierz jakość na lata

Drzwi zewnętrzne Hörmann

tło producenta

Hörmann

Drzwi wejściowe w promocji

Bramy, okna, drzwi i ogrodzenia

tło producenta

Wiśniowski

Bramy, okna, drzwi i ogrodzenia

Sprawdź nową generację okien GREENVIEW

tło producenta

FAKRO

Sprawdź nową generację okien GREENVIEW

Styropian, tynki, farby, kleje

tło producenta

Termo Organika

Poznaj super jakość

Okna, drzwi, osłony przeciwsłoneczne

tło producenta

Aluprof

Sprawdź ofertę
Zobacz więcej

Społeczność projektu domu
Torina w budowie

Dołącz do społeczności osób, które budują ten dom lub są zainteresowane jego budową.

  • Oglądaj zdjęcia z budowy
  • Zadawaj pytania
  • Wymieniaj się doświadczeniami

Opinie o projekcie domu Torina

Ocena

Ten projekt nie ma jeszcze opinii, bądź pierwszy!

Dodaj opinię

Prezentacja projektów specjalnie dla Ciebie

Potrzebujesz rekomendacji specjalnie dla Ciebie? Zamów prezentację z portfolio projektów, dopasowanych do Twoich potrzeb
Zamów bezpłatnie

Extradom.pl Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą przy ul. Jaworskiej 13, 53-612 Wrocław, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu, VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego do pod numerem KRS 0000648746, numer NIP 895-17-18-333, o kapitale zakładowym 708 150,00 zł uprzejmie informuje, iż poprzez serwis Extradom.pl umożliwia m.in. zapoznanie się przez konsumentów z ofertą handlową Partnerów Extradom.pl, którzy stosują metody budowy domów przy wykorzystaniu różnego rodzaju technologie prefabrykacji bądź modułowe (tzw. „Gotowe domy”).

Extradom.pl nie prowadzi jednakże sprzedaży ani nie oferuje usług polegających na doradztwie finansowym, prawnym ani podatkowym w zakresie inwestycji realizowanych w technologiach tzw. „Gotowych domów”. Informacje prezentowane w serwisie Extradom.pl dotyczące Partnerów Extradom.pl oferujących realizację inwestycji w technologiach „Gotowych domów” lub podobnych mają charakter informacyjny i reklamowy.

Prezentowane w serwisie Extradom.pl informacje dotyczące stosowanych przez Partnerów metod budowy domów w technologii prefabrykacji bądź modułowej pochodzą od Partnerów Extradom.pl.

Extradom.pl sp. z o.o. jedynie umożliwia nawiązanie kontaktu przez Użytkownika z Partnerem Extradom.pl stosującym tego rodzaju technologie budowy domów i nie jest stroną umowy o roboty budowlane zawieranej przez Użytkownika Extradom.pl z Partnerem Extradom.pl.

Ostateczne wykończenie budynku może nastąpić na wiele sposobów, a prezentowane przez Extradom.pl wizualizacje poczytywać należy za jedynie przykład i propozycję wykończenia, wizję architektoniczną autora projektu. Szczegółowe rozwiązania zastosowane w oferowanej dokumentacji - w tym również ilość, lokalizacje i wygląd okien, drzwi, kominów - mogą w niewielkim stopniu różnić się od zaproponowanej wizji budynku. Dokumentacja projektowa odpowiada rzutom poglądowym prezentowanym przez Extradom.pl na karcie danego projektu.

REKLAMA
Zamknij